SHINee in Japan Magazine

1. Nama : Onew
2. D.O.B : 14 Desember 1989
3. Golongan Darah : O
4. Karakter di SHINee : Leader yang menjaga member lain dengan lembut
5. Tipe wanita favorit : Wanita yang bisa menuntunku..?
6. Drama Jepang favorit : My Boss My Hero
7. Penyanyi Jepang Favorit : Utada Hikaru
8. Makanan Jepang favorit : Semangkuk nasi yang disajikan dengan belut. Aku juga suka Una-dong.
9. Kata Jepang favorit : “Sakura”
10. Apa yang ingin kamu lakukan atau tempat yang ingin kamu kunjungi di Jepang? Aku ingin pergi ke Disneyland Tokyo atau Tokyo Tower. Aku suka pertunjukan dimana aku bisa berteriak dengan keras. Jadi aku ingin ke pergi ke taman bermain lainnya.
11. Sunbaemu DBSK dan SNSD debut di Jepang dan sangat terkenal. Bagaimana menurutmu tentang itu ? Menurutku mereka sangat bagus. Aku melihat & belajar dari performance mereka dalam bahasa Jepang yang sangat bagus.
12. Siapa artis yang merupakan contoh bagimu dalam performance? Sunbae DBSK! Menurutku mereka sangat mengagumkan dalam bekerja dengan sangat keras
13. Tempat di Korea yang bisa kamu rekomendasikan ? Gangwon-do dan Samcheok
14. Lagu favoritmu dalam Album SHINee ? Replay
15. Bagaimana Kamu menarik perhatian untuk music & performancemu? Karena aku suka mendengarkan dan menyanyikan lagu sejak kecil. Bernyanyilah poinku untuk menarik perhatian. Dan aku sering tersenyum di panggung (tertawa) Aku tersenyum karena aku menikmati momen tersebut. Dan kadang-kadang ketika aku teringat beberapa kenangan lama.
16. Siapa member yang berlagak seperti anak kecil yang manja ? Key
17. Pesan untuk Debut di Jepang : Sebenarnya, aku merasa gugup tentang debut kami di jepang karena banyak orang yang mengharapkan sangat tinggi. Aku meyakinkan diri kembali dengan dukungan yang konstan diberikan oleh penggemar kami.Terima Kasih banyak atas dukungannya. Kami akan bekerja keras kembali jadi terus dukung kami


<Jonghyun>

1. Name: Jonghyun
2. D.O.B : 8 April 1990
3. Blood Type : AB
4. Karakter di SHINee : Saya pikir saya seperti pelumas dalam kelompok kami sehingga membuat semua hal berlangsung dengan lancar (tertawa).
5. Tipe Cewek : Seorang wanita dengan kepribadian yang berbeda-beda
6. Favorite Japanese drama : One Piece, sayang itu bukan drama tapi animasi!
7. Favorite Japanese artist : L`Arc~en~Ciel.
8. Favorite Japanese food Una-dong!
9. Favorite Japanese words : Honto? Masaka, honto? (Really? No way, really?) Shoganai na (Nothing can be done).
10. Apa yang ingin kamu lakukan di Jepang? Saya ingin makan makanan yang enak, seperti Una-dong.
11. Seniormu DBSK dan SNSD telah debut di Jepang dan menjadi sangat terkenal. Apa yang kamu pikirkan? Saya pikir mereka berusaha keras dan memiliki warnanya sendiri
12. Siapakah artis yang menjadi panutanmu? Tidak ada yang khusus. Saya terinspirasi oleh penampilan artis lain, tapi saya tidak berpikir saya akan meniru mereka sebagai panutan saya. Seperti sunbaes kami, saya ingin membuatgaya saya sendiri.
13. Tempat Korea apakah yang ingin kamu rekomendasikan? Dongdaemun (the East Gate) yang sangat ramai waktu malam hari.
14. Lagu manakah yang paling kamu suka di albummu? “Replay”
15. Bagaimana kamu membandingkan Music dengan Performance? Kami tidak memiliki bagian yang tetap dalam menari, menyanyi dan rap. Itu akan berubah sesuai dengan panggung dan lagunya. Tetapi, jika disuruh memilih, Saya akan memilih menyanyi karena saya sangat suka menyanyi dan memiliki kepercayaan diri dalam melakukannya. Jadi, saya akan meningkatkan kemampuan saya setiap hari.
16. Siapakah member yang berkelakuan manja seperti anak kecil? Key
17. Sebuah pesan untuk debut di Jepang! Setelah kami mengumumkan debut Jepang kami di konser kami di Jepang tahun lalu, kami semua sangat menantikannya. Single debut kami Replay ini akan dirilis pada tanggal 22 Juni. Kami akan bekerja keras, jadi harap dukung kami!


<Key>

1. Nama : Key
2. D.O.B : 23 September 1991
3. Golongan Darah : B
4. Karakter di SHINee : Pemberi Energi ! (Tertawa!)
5. Tipe wanita favorit : Wanita yang stylish, pintar dan tegas.
6. Drama Jepang favorit : 1 Liter of Tears, Produce Nobuta
7. Penyanyi Jepang Favorit : Hiraiken, Nakashima Mika, Amuro Namie
8. Makanan Jepang favorit : Donkatsu ramen
9. Kata Jepang favorit : “Umai jang~ (delicious)”
10. Apa yang ingin kamu lakukan atau tempat yang ingin kamu kunjungi di Jepang? Aku ingin makan ramen atau pergi ke Odaiba or Don Quijote (*A popular shopping and entertainment place) (tertawa).
11. Sunbaemu DBSK dan SNSD debut di Jepang dan sangat terkenal. Bagaimana menurutmu tentang itu ? Aku sangat berterimakasih pada sunbae kami. Kami bisa melakukan aktivitas kami disini.
12. Siapa artis yang merupakan contoh bagimu dalam performance? Lady Gaga, Mika, 3OH!3, Katy Perry
13. Tempat di Korea yang bisa kamu rekomendasikan ? Apgujeong with pretty cafes
14. Lagu favoritmu dalam Album SHINee ? “Lucifer”
15. Bagaimana Kamu menarik perhatian untuk music & performancemu? Menurutku aku adalah mood maker di grup kami. Dan sub-mood makernya adalah Jonghyun Hyung dan Taemin adalah anggota baru. Aku mencoba membuat performance bernyanyi dan rap yang terbaik dan menikmatinya di panggung sehingga orang lain bisa menikmatinya juga.
16. Siapa member yang berlagak seperti anak kecil yang manja ? Aku sendiri! (Tertawa)
17. Pesan untuk Debut di Jepang : Aku menanti debut kami di Jepang 22 Juni nanti. Fans Jepang mendukung kami dengan hasrat yang kuat. Aku ingin menampilkan SHINee. Jadi tolong dukung kami.

IndoTrans : Erikiss @ Lockets-Indonesia

<Minho>

1. Nama : Minho
2. Tanggal Lahir : 09 Desember 1991
3. Golongan Darah : B
4. Karakter di SHINee : “Mengobarkan karisma (Flaming Charisma) ”
Menurutku julukan itu menggambarkan daya saingku dengan baik
5. Tipe wanita favorit : Wanita yang alami dan polos dan tersenyum dengan cantik
6. Drama Jepang favorit : Pride
7. Penyanyi Jepang Favorit : Fukuyama Masaharu
8. Makanan Jepang favorit : Ramen
9. Kata Jepang favorit : “Tensai (Genius)” Aku suka kedengarannya sebaik artinya
10. Apa yang ingin kamu lakukan atau tempat yang ingin kamu kunjungi di Jepang? Aku ingin pergi ke XX sekali lagi karena aku suka ramen
11. Sunbaemu DBSK dan SNSD debut di Jepang dan sangat terkenal. Bagaimana menurutmu tentang itu ? Mendengar tentang aktifitas mereka seperti perangsang buat kita. Itu membuat kita merasa harus lebih bekerja keras.
12. Siapa artis yang merupakan contoh bagimu dalam performance? Tidak ada yang spesifik tapi aku suka belajar dari melihat live performance atau video music dari banyak artis
13. Tempat di Korea yang bisa kamu rekomendasikan ? Ilsan Lakeside Park. Tempat yang sepi dan sangat cantik
14. Lagu favoritmu dalam Album SHINee ? Hit Me Baby
15. Bagaimana Kamu menarik perhatian untuk music & performancemu? Dibandingkan dengan aspek music.. aku ini tipe yang serius (Dia amat sangat serius. Kamu bodoh,yak an?? Hahaha (Key Tertawa)). Aku juga digoda seperti itu saat kami semua bersama.
16. Siapa member yang berlagak seperti anak kecil yang manja ? Key
17. Pesan untuk Debut di Jepang : Menurutku debut kami bisa terjadi karena semua dukungan. Terima Kasih Banyak. Kami akan memulai dan melakukan yang terbaik tanpa melupakan resolusi pertama kami, jadi teruslah dukung SHINee!!

IndoTrans : Erikiss @ Lockets-Indonesia

<Taemin>

1. Name : Taemin
2. D.O.B : 18 July 1993
3. Blood Type : B
4. Karakter di SHINee : Maknae Taem selalu dicintai setiap orangkan? (tertawa) Aku akan menunjukkan Aegyo yang banyak di Jepang!
5. Tipe Cewek : Cewek yang cute … Baik dan hanya melihat kepada saya?
6. Favorite Japanese drama : Saya lebih suka menonton film animasi dari pada drama. Khususnya Miyazaki Hayao’s Ghibli animation movies!
7. Favorite Japanese artist : Onizuka Chihiro san
8. Favorite Japanese food : Semangkuk nasi yang dihidangkan dengan eel, katsu-dong, bento!
9. Favorite Japanese word : Saya suka “kagayaku (shining)” in [kagayaku SHINee!].
10. Apa yang ingin kamu lakukan di Jepang? Saya ingin pergi Harajuku atau Shibuya, dan juga keSapporo.
11. Seniormu DBSK dan SNSD telah debut di Jepang dan menjadi sangat terkenal. Apa yang kamu pikirkan? Saya sangat menghormati mereka. Dan saya akan belajar dari mereka dan berusaha keras juga
12. Siapakah artis yang menjadi panutanmu? Michael Jackson
13. Tempat Korea apakah yang ingin kamu rekomendasikan? Garosoo Street (Tree-lined Street) di Shinsa-dong
14. Lagu manakah yang paling kamu suka di albummu? Boy Meet Girl
15. Bagaimana kamu membandingkan Music dengan Performance? Karena saya adalah maknae, saya bertindak seperti bayi di hadapan semua orang. Namun, kadang-kadang itu terasa sangat sulit. Saya ingin mengajukan banding sebagai maknae. (tertawa)
(He’s an angel~ by Key) Tetapi saya dapat merubahnya ketika berada di panggung. Fans mungkin berpikir itu adalah salah satu dari kharisma saya.
16. Siapakah member yang berkelakuan manja seperti anak kecil? Key
17. Sebuah pesan untuk debut di Jepang! Kami mohon memberikan dukungan kepada SHINee. Kita akan segera bertemu, jadi mohon menunggu sebentar lagi. Kami akan menunjukkan penampilan kami yang keren.